Desc : The Shift : Réalisé par Lee Cipolla. Avec Leo Oliva, Casey Fitzgerald, Danny Glover, Genesis Ochoa. THE SHIFT est l'histoire d'un quart de nuit de 12 heures aux urgences où un infirmier chevronné, aux prises avec la culpabilité obsédante de la noyade de son frère, est obligé de former une nouvelle infirmière. L'infirmière chevronnée, Kayle (Leonel Oliva), et la nouvelle infirmière, Amanda (Casey Fitzgerald), sont en désaccord tout au long de l'histoire car, alors qu'elles luttent toutes les deux contre le tumulte spirituel de ce qui est bien et mal, elles en sont toutes deux arrivées à une vision très claire. des conclusions différentes. Kayle, qui a été formée par Floyd (Danny Glover), croit qu'il faut faire ce qui est le mieux pour le patient, même si cela signifie le laisser reposer en paix. Amanda pense qu'il faut se battre pour tout le monde jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien. Alors que Kayle et Amanda s'occupent de plusieurs patients cette nuit-là, il y a une patiente, une jeune fille nommée Emily (Genesis Ochoa), qui les amène à remettre en question leurs croyances. Emily est en train de mourir d'un cancer et est venue aux urgences en raison d'une autre infection. La dichotomie entre le courage d'Emily et la détresse de sa mère ronge le cœur des deux infirmières. Lorsque la situation d'Emily devient soudainement plus grave, Kayle et Amanda sont obligées de prendre des décisions impossibles..